Nem mindennapi elismerésben részesült a volt német válogatott kapus, Oliver Kahn és a Borussia Dortmund labdarúgócsapatát irányító Jürgen Klopp: mindketten kaptak egy-egy szavazatot Hornberg városka polgármester-választásán úgy, hogy egyikük sem pályázott a posztra.

BUNDESLIGA 2. A REAC középpályását egykori játékostársa, Dieter Eilts invitálta a Hansához, melynél vasárnapig tartózkodik.

Az Energie Cottbus labdarúgócsapata szerződtette Nils Petersent, a Carl-Zeiss Jena német utánpótlás-válogatott csatárát.

A Schalke vezetői szemet vetettek Marvin Pouriére, a Liverpool 18 éves csatárára, aki 2007 nyarán a Borussia Dortmundból igazolt a Mersey partjára, de nem tudta bizonyítani képességeit – Németh Krisztián és Dani Pacheco is előtte áll a rangsorban a „vörösök” tartalékcsapatánál –, így könnyen elképzelhető, hogy az angol együttes lemond róla.

BUNDESLIGA. A „királykékek” parkolópályára tett játékosa nem akar elmenni, inkább felül a lelátóra – a klub pedig fizethet.

Közös megegyezéssel azonnali hatállyal felbontotta a 30 éves uruguayi középpályás, Gustavo Varela szerződését a német élvonalban szereplő Schalke 04 vezetősége. Varela eredetileg idén nyárig lett volna a klub játékosa, ám sérülése miatt ebben az évadban még nem lépett pályára.

A Bayern München tájékoztatása szerint 10 millió euróért hajlandóak lemondani Lukas Podolskiról, a csapat 23 éves támadójáról.

Részleges bokaszalag-szakadás miatt legalább hat hétig nem léphet pályára Mats Hummels, a Borussia Dortmund védője.

A Bundesligában szereplő Hamburger SV vezetői 2012-ig hosszabbítottak a csapat főszponzorával, az Emirates légitársasággal. A hosszabbítás időszerű volt, a szerződés ugyanis a szezon végén lejárt volna.

A Bundesligában szereplő VfL Bochum együttese szerződtette a BVB Dortmund argentin csatárát, Diego Klimowiczot. A hírt a VfL vezetősége vasárnap közölte.

A Bayern München francia hátvédje, Willy Sagnol sorozatos sérülései miatt szögre akaszthatja futballcipőjét. A francia válogatott játékos jelenleg Achilles-ín-sérüléssel küzd.

A Bayern München csapatkapitánya, Mark van Bommel úgy nyilatkozott a Bild am Sonntagnak, hogy nem elégedett a müncheni vezetők ajánlatával – így könnyen lehet, hogy új csapat után néz. A holland szerződése a nyáron jár le a bajoroknál, és a vezetők csupán egy évvel akarják meghosszabbítani a kontraktust, ezt pedig kevesli a középpályás.

BAYERN MÜNCHEN.Van Bommel nem elégedett azzal, hogy csak egy évvel hosszabbítanának vele, így elképzelhető, hogy távozik.

2010-ig meghosszabbította szerződését a német élvonalbeli Borussia Mönchengladbach labdarúgócsapatával Oliver Neuville.

BAYERN MÜNCHEN. A bajnokcsapat mellőzött támadója iránt az olasz klubon kívül nevelőegyesülete, az 1. FC Köln is érdeklődik.

Tovább húzódik Sebastian Kehlnek, a német labdarúgó Bundesligában szereplő Borussia Dortmund csapatkapitányának visszatérése.