Álomszerű kezdés, rémálomszerű zárás, a Freiburg fordított. A magyar center gólpasszt adott.

A Freiburg labdarúgócsapata jutott be elsőként a Német Kupa legjobb négy csapata közé, miután hosszabbításban 3–2-re legyőzte a Mainzot. A Mainz – melyben Szalai Ádám gólpasszt adott és végigjátszotta a meccset – a 4. percben már 2–0-ra vezetett, előnyét a 86. percig megőrizte, majd összeomlott, így a Freiburg előbb hosszabbításra mentette, majd meg is fordította az összecsapást.

Jelenleg is zajlik a Mainz–Freiburg labdarúgó-mérkőzés a Német Kupában. A hazaiak 2–0-ra vezetnek, a második gól előtt Szalai Ádám pöckölte le a labdát Niki Zimlingnek.

Meghosszabbította a szezon végén lejáró szerződését Leon Andreasen, a Hannover dán válogatott labdarúgója. Az alsó-szászországi klub egy évvel toldotta meg a 29 éves játékos kontraktusát.

Bejelentette visszavonulását Torsten Frings 79-szeres válogatott német középpályás. A Bayern München, a Borussia Dortmund és a Werder Bremen korábbi játékosa 2011-ben a Toronto FC-hez szerződött, két idényt töltött az MLS-ben, de legutóbbi sérülése után már nem hisz benne, hogy gondtalanul játszhat.

A német élvonalbeli labdarúgó-bajnokságban szereplő Borussia Dortmundban a hétvégén bemutatkozhatott Bajner Bálint. A magyar játékosról a Nemzeti Sport és az NSO Tv állandó szakértője, Bognár György is elmondta a véleményét.

Újabb lépést tett az élvonalba jutás felé a Hertha BSC: a berlini labdarúgócsapat hazai pályán 1–0-ra legyőzte a Kaiserslauternt a Bundesliga 2. 23. fordulójának záró mérkőzésén, ezzel átvette a vezetést az Eintracht Braunschweigtől a tabellán. A harmadik Kaiserslautern hátránya 13 pont az éllovas fővárosiak mögött.

Még mindig nem tudni, ki váltja Mike Büskenst a német élvonalbeli Greuther Fürth labdarúgócsapatának kispadján. Franz Beckenbauer egy olyan trénert ajánlott a Varga Józsefet és Stieber Zoltánt foglalkoztató csapatnak, aki a magyar válogatott szövetségi kapitánya is volt.

Robert Lewandowski, a német élvonalbeli labdarúgó-bajnokságban (Bundesliga) szereplő Borussia Dortmund csatára a BVB-t megelőzően még soha nem töltött el egy csapatban két évnél hosszabb időt, így – miután a Dortmundban már három éve játszik – ügynöke szerint elképzelhető, hogy a nyáron klubot vált.

Sikeresen, adózás előtti 17.5 millió euró nyereséggel zárta a 2012–2013-as pénzügyi év első felét a Borussia Dortmund labdarúgóklubja.

Edin Dzeko, a Manchester City bosnyák csatára elhatározta, hogy amint lehet, visszatér a Bundesligába. A 26 éves játékos a Kickernek beszélt terveiről, s a Dortmundot is méltatta.

A Greuther Fürth hazai pályán gól nélküli döntetlent harcolt ki a harmadik helyen álló Bayer Leverkusen ellen a német élvonalbeli labdarúgó-bajnokság (Bundesliga) 23. fordulójának vasárnapi játéknapján.

Nem bírt a Borussia Dortmund a Mönchengladbachhal a német labdarúgó-bajnokságban. Mario Götze büntetőből megszerezte a vezetést a vendég címvédőnek, ám a Gladbach Amin Younes megpattanó lövésével egyenlített.

A fiatal magyar támadó csereként játszotta az első bajnokiját a Dortmundban, a vége döntetlen lett.

Fordított az éllovas Eintracht Braunschweig otthonában (1–2) a Király Gáborral felálló 1860 München a német másodosztályú labdarúgó-bajnokság (Bundesliga 2.) 23. fordulójában. A listavezető az 56. percben került előnybe, ám a vendégek a 77. minutumban egyenlítettek, majd nyolc perccel később a három pontot érő találatot is megszerezték, méghozzá a csapatkapitányuk, Benjaim Lauth révén. A nemrégiben szerződést hosszabbító magyar kapus végigvédte a mérkőzést.

Ötmeccses vereségsorozatának vetett véget a Schalke, amely a kameruni Joël Matip duplájával 2–1-re legyőzte a Düsseldorfot a Bundesliga 23. fordulójában.