Szalai Ádám két góllal vette ki a részét a Mainz SV Rossbach elleni 4–0-s sikeréből a labdarúgó Német Kupa első fordulójában. A magyar támadó az első félidőben kétszer is eredményes volt, s végigjátszotta a találkozót.

A labdarúgó Német Kupa 1. fordulójában a másodosztályú Kaiserslautern és az élvonalbeli Fortuna Düsseldorf is nyert harmadosztályú riválisa otthonában, így kiharcolta a továbbjutást.

Újabb nagycsapat búcsúzott a labdarúgó Német Kupa első fordulójában: a bundesligás Werder Bremen 4–2-re kikapott hosszabbítás után a harmadik ligás Münstertől. A Schalke egy ötöst vágott a Saarbrückennek, míg a szintén élvonalbeli Eintracht Frankfurt is búcsúzott az Erzgebirge Aue ellen (3–0).

Huszti Szabolcs (Hannover) és Király Gábor (1860 München) együttese is továbbjutott a Német Kupa 1. fordulójából.

A labdarúgó Német Kupa első fordulójában Zlatko Dedic duplájával nyert a Bochum a Heidenheim vendégeként. Ivica Olic még erre az egyéni teljesítményre is rá tudott tenni egy lapáttal, pontosabban egy góllal, a Wolfsburg nagyon simán lerendezte a Schönberget.

A Borussia Dortmund könnyed, 3–0-s sikert aratott a labdarúgó Német Kupában a osztályú Oberneuland felett. A bajnoki címvédő sárga-feketék a Borussia Mönchengladbachtól szerződtetett Marco Reus remek egyéni megmozdulásával kerültek előnybe a 10. percben, a 38. percben Jakub Blaszczykowski duplázta meg az előnyt. Közel fél órával később pedig Ivan Perisic állította be a háromgólos különbséget.

A Német Kupában a Dortmund hármat lőtt, a Jena négyet kapott. A Berlin Ankaraspor kiütötte a Hoffenheimet.

Magabiztosan nyert a Borussia Dortmund a labdarúgó Német Kupa első fordulójában, bár az Oberneuland elleni továbbjutás kiharcolása még idegenben sem tűnt teljesíthetetlen feladatnak. A dortmundiak egyik nyerő emberének a friss nyári szerzemény, Marco Reus bizonyult.

Az élvonalbeli csapatok számára is megkezdődik a 2012–13-as futballidény Németországban: az első hétvégén a Német Kupa 64-es tábláján adódik az első feladat.

Babeli médiazavar néhány német transzfer körül, Hamburgban Arnesen a sztár.

A Bayern München tiszteletbeli elnöke, Franz Beckenbauer elmondása szerint soha nem hallott még Javi Martínezről, a bajor klub spanyol kiszemeltjéről, de bízik benne, hogy jó üzletet csinálnak az Athletic Bilbao játékosával.

Egybehangzó német sajtóhírek szerint a lengyel ezüstérmes Ruch Chorzów támadójával, Arkadiusz Piechhel erősítene a német élvonalbeli labdarúgó-bajnokságban szereplő Mainz 05.

Egy felkészülési mérkőzésre szóló eltiltást kapott Ron-Robert Zieler, a német labdarúgó-válogatott kapusa. Mint ismert, a Hannovert erősítő 23 éves futballista az argentinok elleni mérkőzésen jutott a kiállítás sorsára, miután az első félidő 30. percében buktatta a gólhelyzetben kilépő José Sosát.

Nem lehetnek a legboldogabbak a Wolfsburg labdarúgócsapatánál a válogatott meccsek után, ugyanis Václav Pilar keresztszalag-szakadást szenvedett a Csehország–Ukrajna (0–0) meccsen.

Joachim Löw, a német labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya a napokban kifejtette, elege van a kritikákból – csakhogy csapata szerda este 3–1-re kikapott Argentínától, ami újabb muníciót adott bírálóinak, például a televíziós szakkommentátorként dolgozó Oliver Kahnnak.

Uli Hoeness, a Bayern München labdarúgócsapatának elnöke elmondta, a felügyelő bizottság zöld utat adott a Javi Martínez-transzferre, így már „csak" a kivásárlási árának fedezetét kell megtalálni.