A Hamburger SV labdarúgócsapata hivatalos honlapján közölte: hosszas alkudozás után megszületett az egyezség a Tottenham Hotspurrel, Rafael van der Vaart visszatér a londoni csapattól.

A német Schalke 04 labdarúgócsapata hivatalos honlapján bejelentette: egy évre kölcsönvette az FC Barcelona holland légiósát, Ibrahim Afellayt.

Bundesliga-átigazolások: büszkeségtől dagad a bőrnadrág, akadt a kasszában 40 millió Javi Martínezre.

A spanyol Barcelonában kevés játéklehetőséghez jutó holland Ibrahim Afellay egy idényre kölcsönben a német Schalke labdarúgója lehet. Erről több spanyol és holland internetes portál is beszámol a bild.de-nek nyilatkozó német klubvezető, Clemens Tönnies által elmondottakból kiindulva.

A Bilbaótól a rekordot jelentő 40 millió euróért érkező játékos öt évre írt alá a bajor klubhoz.

A német élvonalbeli labdarúgó-bajnokságban szereplő Bayern München hivatalos honlapján jelentette be, hogy öt évre szerződtette az Athletic Bilbaótól távozó 23 éves spanyol védekező középpályást.

Mint arról már beszámoltunk, megérkezett Münchenbe orvosi vizsgálatra a spanyol Európa-bajnok labdarúgó, Javi Martínez. A spanyol élvonalbeli Athletic Bilbaótól a Bayernhez valószínűleg 40 millió euró fejében – ez átigazolási rekord lenne a Bundesligában – igazoló világ- és Európa-bajnok védekező középpályás a kedd éjjeli órákban érkezett a tesztekre, igaz, ezt klubja nem engedélyezte. Nehezen is sikerült bejutnia a bejáraton az újságírók miatt, ezért egy fekete esernyővel védték a kameráktól és a fotósoktól.

Javi Martínez immár tulajdonképpen a Bayern München játékosának tekinthető, mivel egybehangzó spanyol beszámolók szerint a bajor klub képviselői az Athletic Bilbao középpályásának társaságában letétbe helyezték a Spanyol Labdarúgóligánál a futballista 40 millió eurós kivásárlási árát.

Petr Jirácek továbbra is a német élvonalbeli labdarúgó-bajnokságban futballozik, de a Wolfsburg helyett a Hamburg mezében, miután a két csapat megegyezett az átigazolásáról.

A német élvonalbeli Bayer Leverkusen labdarúgócsapata hivatalos honlapján bejelentette Michael Rensing szerződtetését.

A Bilbao válogatott játékosáért a német rekordbajnok 40 millió eurót fizetne • A baszkok nem engedélyezték az utat.

Vicces jelenet főszereplője volt Felix Brych német labdarúgó-játékvezető, aki Hannover és a Schalke meccsén (2–2) inni szeretett volna, de a zacskót csak nagy nehézségek árán sikerült kibontania, és akkor sem volt sok öröme benne, mert a víz java az arcába fröccsent.

Jó hangulatban telnek a német labdarúgó-bajnokság címvédőjének edzései. Az alábbi videofelvételen a Borussia Dortmund játékosai egy kicsit feldobták az unalmas futást, egészen pontosan Robert Lewandowski, aki Marco Reust viccelte meg.

A hírek szerint a Bundesligában szereplő Hamburg labdarúgócsapata érdeklődik a Wolfsburg Eb-t is megjáró cseh középpályása, Petr Jirácek iránt.

Juan Arango nem szenved önbizalomhiányban: a német élvonalbeli labdarúgó-bajnokságban szereplő Borussia Mönchengladbach venezuelai légiósa szerint a szabadrúgásokban van olyan jó, mint Cristiano Ronaldo, ráadásul neki kevesebbet kell gyakorolnia, mint bárki másnak.

A gelsenkircheniek a második félidő elején fordítottak, de nem tudták megtartani az előnyt.