Az Edmonton Oilers elleni vereség után újabb kanadai fellépése végződött sikertelenül a Capitalsnak: a bajnokságot hét győzelemmel nyitó fővárosiak így – annak ellenére, hogy háromszor is egyenlítettek – sorozatban második vereségüket szenvedték el.
A vancouveri duplázókhoz hasonlóan Alekszandr Ovecskin is kétszer vette be a kaput (1–0-nál, majd 3–2-nél), ám a vendégek nem tudtak előrébb lépni a sorozatos egyenlítéseknél, a harmadik harmadban pedig Henrik Sedin találata után már csak hazai játékos talált a kapuba.
A washingtoni kudarc mellett sem a vendégcsapatok napja volt egyébként a szombati az NHL-ben: a 13 meccs közül mindössze az Ottawa, a San Jose és a Florida tudott idegenben nyerni, de a két New York-i csapat hazai veresége ellenére is megszerzett legalább egy pontot.
A vendéglátók közül ugyanakkor a Minnesota, a Nashville és a Tampa Bay is kapott gól nélkül hozta le a találkozóját. A kapusok közül a Wild hálóőrét, Josh Hardingot kell a leginkább kiemelni: a Dany Heatley találatával nyerő minnesotai csapat a kapus 36 védésének köszönhette sikerét (a 20–36-os kapura lövési mutató ellenére). A finn Niklas Bäckström helyettesének ez csupán a második találkozója volt az idényben.
A nashville-i Pekka Rinne 20 hatástalanított koronggal segítette győzelemhez csapatát és pályafutása 100. győzelméhez önnönmagát. A tampás Dwayne Roloson 28 védésével emelte 29-re shutoutjai számát, a Lightning zsinórban 12 győzelemnél tart a(z atlanta-)winnipegi franchise ellen!
| 23. JÁTÉKNAP | |
| New York Rangers–Ottawa Senators | 4–5 – szétlövés után |
| New York Islanders–San Jose Sharks | 2–3 – hosszabbítás után |
| Montreal Canadiens–Boston Bruins | 4–2 |
| Philadelphia Flyers–Carolina Hurricanes | 5–1 |
| Tampa Bay Lightning–Winnipeg Jets | 1–0 |
| Toronto Maple Leafs–Pittsburgh Penguins | 4–3 |
| Buffalo Sabres–Florida Panthers | 2–3 |
| Phoenix Coyotes–Los Angeles Kings | 3–2 – hosszabbítás után |
| Dallas Stars–New Jersey Devils | 3–1 |
| Minnesota Wild–Detroit Red Wings | 1–0 |
| Nashville Predators–Anaheim Ducks | 3–0 |
| Chicago Blackhawks–Columbus Blue Jackets | 5–2 |
| Vancouver Canucks–Washington Capitals | 7–4 |
