Hihetetlen bostoni fordítás Orlandóban

Orlando Magic–Boston Celtics 83–91
 
 

| A nap hőse: A Boston Celtics, mely sérülésektől megtizedelve is a padlóról tudott felállni, idegenben, egy igazi élcsapat ellen. Az idény legnagyobb fordítása, amit Doc Rivers legénysége bemutatott. | 
| A nap lúzere: Az Orlando Magic fejben teljesen összeesett, amikor 27 pontos előnynél a vendég Celtics nem volt hajlandó feladni az ütközetet, Jason Richardson és társai a pályán, igen közelről nézték végig, ahogy a bostoniak ledolgozzák a hatalmas hátrányt és simán behúzzák a derbit. | 
Moore és Pierce folytatták a hadjáratot, nem kellett 4 perc és már utolérte a Celtics a borzasztóan megzavarodott, az egész második félidőben összesen 23 pontra képes floridaiakat, s a vérszagot megérző rutinos társaság élt is az eséllyel, behúzta ezt a rangadót, méghozzá teljesen izgalommentes végjátékban! Az idény legnagyobb és leghihetetlenebb fordítását láthattuk, mely felért volna egy pszichétanulmánnyal is, hiszen a biztos vezetés tudatában teljesen leeresztett az Orlando és a Boston remek játéka mellett alaposan elverte saját magát. A 16 pontos karriercsúccsal jelentkező Moore mellette Pierce (25 pont, 6 lepattanó, 10 gólpassz) és Garnett (12 pont, 10 lepattanó, 4 gólpassz, 4 blokk, 3 szerzett labda) is dupla duplázott, három kezdőembere (Rondo, Allen, O'Neal) nélkül is nagyon értékes diadalt aratott a Celtics, mely már hármas győzelmi szériában van, de még mindig 50 százalék alatti mérleggel rendelkezik.
A Magic Legjobb dobói: D. Howard 16, J. Richardson 13, R. Anderson 12
A Celtics legjobb dobói: Pierce 24, E. Moore 16, Pietrus, Garnett 12-12
Los Angeles Clippers–Memphis Grizzlies 98–91
Az első negyedben igazi show-t varázsolt a pályára a Clippers, amely Rudy Gay félpályás dudaszós triplája ellenére is 12 egységnyi fórt hozott össze az első 12 perc után, viszont az említett találat megadta azt a lendületet a vendégeknek, amivel a második játékrészben vissza tudtak jönni, sőt, a vezetést is átvették.
| A Pacersnek is visszavághat a Celtics, sztárparádé a Heat–Knicks mérkőzésen – a következő játéknap előzetese | 
Ám a nagyszünet után Blake Griffin és a Mo Williams, Chris Paul, Caron Butler trió begyújtották a rakétákat és végig kontrollálva a derbit, behúztak egy újabb fontos diadalt, mielőtt Los Angeles új büszkeségei elkezdik idei első erőltetett menetüket. Az egész mezőny eddigi legpihentebb csapata 10–6-os, egész jónak mondható mérleget alakított ki ebben a kezdeti periódusban, ami a kulcsemberek pármeccses kidőléseivel együtt elfogadhatónak tekinthető, ráadásul több magas szintű derbit is hozni tudtak mostanság Vinny Del Negro fiai. A vendégeknél hiába Gay 24 pontja és Marc Gasol újabb dupla duplája (18 pont, 11 lepattanó), ez ma nem a Grizzlies napja volt.
 
 A Clippers legjobb dobói: Griffin 20, M. Williams, Paul 18, 18
 A Grizzlies legjobb dobói: Gay 24, M. Gasol 20, T. Allen, Mayo 14-14
| ALAPSZAKASZ, 33. JÁTÉKNAP | |
| Orlando Magic–Boston Celtics | 83–91 | 
| Los Angeles Clippers–Memphis Grizzlies | 98–91 | 
| Keleti főcsoport | ||||||||
| 1. Chicago | 20 | 16 | 4 | 80.0 | 3–1 | 10–2 | 8–2 | V1 | 
| 2. Miami | 18 | 13 | 5 | 72.2 | 3–1 | 9–2 | 6–4 | Ny2 | 
| 3. Indiana | 17 | 12 | 5 | 70.6 | 3–1 | 10–4 | 7–3 | Ny1 | 
| 4. Philadelphia | 18 | 12 | 6 | 66.7 | 1–2 | 8–3 | 6–4 | V1 | 
| 5. Atlanta | 19 | 13 | 6 | 68.4 | 4–1 | 11–4 | 7–3 | V1 | 
| 6. Orlando | 18 | 12 | 6 | 66.7 | 3–0 | 7–4 | 7–3 | V1 | 
| 7. Boston | 17 | 8 | 9 | 47.1 | 2–1 | 8–5 | 4–6 | Ny3 | 
| 8. Milwaukee | 17 | 7 | 10 | 41.2 | 1–0 | 4–3 | 5–5 | Ny1 | 
| 9. Cleveland | 17 | 7 | 10 | 41.2 | 1–2 | 5–6 | 3–7 | Ny1 | 
| 10. New York | 18 | 7 | 11 | 38.9 | 2–1 | 6–5 | 3–7 | V1 | 
| 11. New Jersey | 19 | 6 | 13 | 31.6 | 2–1 | 4–9 | 4–6 | Ny1 | 
| 12. Toronto | 19 | 6 | 13 | 31.6 | 1–3 | 3–9 | 2–8 | Ny2 | 
| 13. Detroit | 19 | 4 | 15 | 21.1 | 1–5 | 3–9 | 2–8 | V2 | 
| 14. Washington | 18 | 3 | 15 | 16.7 | 1–2 | 2–12 | 3–7 | Ny1 | 
| 15. Charlotte | 19 | 3 | 16 | 15.8 | 0–7 | 2–15 | 1–9 | V6 | 
| Nyugati főcsoport | ||||||||
| 1. Oklahoma City | 18 | 15 | 3 | 83.3 | 1–1 | 10–2 | 9–1 | Ny3 | 
| 2. Denver | 18 | 13 | 5 | 72.2 | 1–2 | 6–5 | 7–3 | Ny5 | 
| 3. San Antonio | 19 | 12 | 7 | 63.2 | 4–2 | 10–5 | 6–4 | Ny2 | 
| 4. LA Clippers | 16 | 10 | 6 | 62.5 | 2–1 | 6–5 | 6–4 | Ny1 | 
| 5. Utah | 16 | 10 | 6 | 62.5 | 2–1 | 6–5 | 7–3 | V1 | 
| 6. Portland | 19 | 11 | 8 | 57.9 | 2–0 | 8–5 | 4–6 | V1 | 
| 7. LA Lakers | 19 | 11 | 8 | 57.9 | 3–2 | 9–4 | 6–4 | Ny1 | 
| 8. Dallas | 19 | 11 | 8 | 57.9 | 2–1 | 7–7 | 7–3 | V1 | 
| 9. Memphis | 18 | 10 | 8 | 55.6 | 3–1 | 7–7 | 7–3 | V2 | 
| 10. Houston | 18 | 10 | 8 | 55.6 | 3–2 | 6–6 | 8–2 | V1 | 
| 11. Minnesota | 18 | 8 | 10 | 44.4 | 0–2 | 6–4 | 5–5 | Ny1 | 
| 12. Phoenix | 17 | 6 | 11 | 35.3 | 1–1 | 3–6 | 3–7 | V2 | 
| 13. Golden State | 17 | 6 | 11 | 35.3 | 0–3 | 1–6 | 4–6 | Ny1 | 
| 14. Sacramento | 19 | 6 | 13 | 31.6 | 1–0 | 3–9 | 3–7 | V3 | 
| 15. New Orleans | 18 | 3 | 15 | 16.7 | 0–6 | 2–14 | 1–9 | V9 | 
| A csapatnév után a meccsszám, a győzelmek és a vereségek száma, a százalékos mutató, a divízión, illetve a konferencián belüli mérleg, a legutóbbi tíz mérkőzés mérlege, illetve a győzelmi (Ny)/vereségsorozat (V) hossza szerepel. | ||||||||








