Michael Ryder és Loui Eriksson emberelőnyös góljaival a Dallas már az első harmadban kétgólos előnyt szerzett a Boston ellen, Tom Wandell a második periódusban hozzátett még egyet, és a bajnoknak innen már nem volt visszaút. Ryder tavaly még a Stanley-kupa-győztes Bruins harcosa volt – most 15 góljával ő a Stars házi góllövőlistájának éllovasa.
A másik tavalyi döntős, a Vancouver Los Angelesben járt, s mivel képtelen volt élni hagyományos fegyverével, az emberelőnyös helyzetek kihasználásával (0/4), simán kikapott a Darryl Sutter keze alatt új életre kelő Kingstől. Justin Williams góllal és gólpasszal járult hozzá a hazai sikerhez. 2011 utolsó NHL-mérkőzése fordulópontot hozhat Anze Kopitar idényében: a Kings szlovén csatára újra a kapuba talált, lezárva ezzel karrierje leghosszabb (17 mérkőzéses) gól nélküli szériáját.
Folytatódott ellenben a Detroit remek sorozata: a 31 védést bemutató Jimmy Howard kapus lehúzta a rolót (9. karrier-shutout), eközben Johan Franzén, Justin Abdelkader és Jirí Hudler betalált a St. Louis kapujába, így meglett a Red Wings sorozatban 12. hazai győzelme. Már csak két lépés hiányzik a csapatcsúcs beállításához.
Tartja kiváló formáját Alekszandr Ovecskin, és továbbra is vérszomjas a csapata a harmadik harmadokban: a Washington Ovecskin, Alekszandr Szjomin és Dennis Wideman révén 2:54 perc alatt három gólt pakolt be az addig két góllal vezető Columbusnak, majd Ovecskin későbbi második góljával biztossá tette győzelmét. A Capitals 46 gólt szerzett a harmadik harmadokban ebben az idényben, e téren nincs párja a mezőnyben.
Szót érdemel Steven Stamkos bravúrja is: a Tampa csatára idénye második mesterhármasát jegyezte, és a Carolina elleni győzelem után már 26 gólnál jár ebben a szezonban.
A Phoenix lezárta négyes vereségszériáját, a jó formába lendülő New Jersey – nem kis részben a veterán Martin Brodeur 29 védésének köszönhetően – ötödik próbálkozásra újra legyőzte a Pittsburghöt (Sidney Crosby továbbra is harcképtelen), míg a Tomas Fleischmann duplájával fűtött Florida úgy győzte le a Montrealt, hogy a második harmad elején kapusa, Jose Theodore megsérült, és a legutóbb betliző Scott Clemmensen állt a helyére. A cserekapus megemésztette a Rangers elleni nehézségeit: 18 lövésből 17-et védett.
| ALAPSZAKASZ, 82. JÁTÉKNAP | |
| Dallas Stars–Boston Bruins | 4–2 |
| Buffalo Sabres–Ottawa Senators | 2–3, szétlövéssel |
| Minnesota Wild–Phoenix Coyotes | 2–4 |
| Detroit Red Wings–St. Louis Blues | 3–0 |
| Winnipeg Jets–Toronto Maple Leafs | 3–2 |
| New York Islanders–Edmonton Oilers | 4–1 |
| Anaheim Ducks–Colorado Avalanche | 2–4 |
| Florida Panthers–Montreal Canadiens | 3–2 |
| Los Angeles Kings–Vancouver Canucks | 4–1 |
| New Jersey Devils–Pittsburgh Penguins | 3–1 |
| Tampa Bay Lightning–Carolina Hurricanes | 5–2 |
| Columbus Blue Jackets–Washington Capitals | 2–4 |
