A Middlesbrough közleményében azt írja, Karankával egyeztetve született meg a döntés, miszerint a spanyol szakember három és fél év után elhagyja az együttest.
A 43 éves tréner – aki korábban José Mourinho asszisztense volt a Real Madridnál – 2013 novemberében vette át a Boro irányítását, vezetésével a csapat 2015-ben feljutott az élvonalba.
A 43 éves tréner – aki korábban José Mourinho asszisztense volt a Real Madridnál – 2013 novemberében vette át a Boro irányítását, vezetésével a csapat 2015-ben feljutott az élvonalba.
A játékosként az Athletic Bilbaóban és a Real Madridban is futballozó Karanka a klub honlapján köszönetet mondott a Middlesbrough vezetőinek, kollégáinak, játékosainak és a szurkolóknak is.
A Middlesbrough a bajnokságban december 17., tíz forduló óta nyeretlen, s az utolsó előtti helyen áll a tabellán.
Karanka helyét Steve Agnew másodedző veszi át.
| 1. Chelsea | 27 | 21 | 3 | 3 | 57–20 | +37 | 66 |
| 2. Tottenham | 27 | 16 | 8 | 3 | 53–20 | +33 | 56 |
| 3. Manchester City | 27 | 17 | 5 | 5 | 53–29 | +24 | 56 |
| 4. Liverpool | 28 | 16 | 7 | 5 | 60–35 | +25 | 55 |
| 5. Arsenal | 26 | 15 | 5 | 6 | 55–31 | +24 | 50 |
| 6. Manchester United | 26 | 13 | 10 | 3 | 39–22 | +17 | 49 |
| 7. Everton | 28 | 13 | 8 | 7 | 47–30 | +17 | 47 |
| 8. West Bromwich Albion | 28 | 11 | 7 | 10 | 36–37 | –1 | 40 |
| 9. Stoke City | 28 | 9 | 9 | 10 | 32–40 | –8 | 36 |
| 10. Southampton | 26 | 9 | 6 | 11 | 32–34 | –2 | 33 |
| 11. West Ham | 28 | 9 | 6 | 13 | 38–49 | –11 | 33 |
| 12. Burnley | 28 | 9 | 4 | 15 | 31–42 | –11 | 31 |
| 13. Watford | 27 | 8 | 7 | 12 | 33–47 | –14 | 31 |
| 14. Bournemouth | 28 | 8 | 6 | 14 | 40–54 | –14 | 30 |
| 15. Leicester City | 27 | 7 | 6 | 14 | 30–45 | –15 | 27 |
| 16. Swansea | 28 | 8 | 3 | 17 | 36–61 | –25 | 27 |
| 17. Crystal Palace | 27 | 7 | 4 | 16 | 35–46 | –11 | 25 |
| 18. Hull City | 28 | 6 | 6 | 16 | 26–54 | –28 | 24 |
| 19. Middlesbrough | 27 | 4 | 10 | 13 | 19–30 | –11 | 22 |
| 20. Sunderland | 27 | 5 | 4 | 18 | 24–50 | –26 | 19 |
