Brodeur újra a régi

A bajnoki címvédő Detroiton átvágtató Anaheim után Keleten is ünnepelhettek továbbjutó csapatot, mindjárt kettőt is: az utóbbi nyolc évben két Stanley-kupát nyerő New Jersey a Bostont, az alapszakaszgyőztes Ottawa pedig a New York Islanderst eliminálta 4–1-gyel, miközben a Nyugati főcsoportban a Dallas 3–2-es előnyre tett szert az Edmontonnal szemben.East Rutherfordban esélye sem volt a Bruinsnak, az előző partin öt gólt kapó, ezek után lecserélésre kárhoztatott Martin Brodeur ugyanis ismét pazarul védett, 28 lövésből 28-at hárítva immár a második shutoutját könyvelte el a párharcban. Egymaga persze édeskevés lett volna a 3–0-s diadalhoz, ahhoz John Maddenre és a playoffban ez idáig szédületesen játszó Jamie Langenbrunnerre is nagy-nagy szükség volt: az előbbi ütött egy gólt, majd adott két gólpasszt dallamos nevű csapattársának. Különösen az első közös akció volt látványos, Madden ekkor fonákkal passzolt Langenbrunnerhez, aki szintén fonákkal ért hozzá a koronghoz, méghozzá gólt érően.Gyalulás zajlott a kanadai fővárosban is, ott Rádek Bonk lépett elő az est főszereplőjévé, aki két góllal terhelte meg a New York Islanders kapuját. A Senators nagyon belelendült, az elveszített első csata után magabiztosan hozta a következő négy mérkőzést, amit azért érdemes külön hangsúlyozni, mert a kanadai gárda nem arról híres, hogy esélyesként simán elintézi az útjába keveredő csapatokat. Ezt alátámasztandó, ez volt az első alkalom, hogy nála alacsonyabban jegyzett együttest tudott kiütni a rájátszásból. Most minden bizonnyal azért fohászkodnak Bonkék, hogy valami csoda folytán elkerüljék a Torontót – a kanadai rivális ugyanis előszeretettel szokta kisöpörni őket a playoffból…Ami meg a Dallast illeti, a Nyugati főcsoportot megnyerő alakulat legjobbja ezúttal egy hátvéd, jelesül Szergej Zubov volt, aki két góllal, illetve egy gólpasszal lökött nagyot a Stars szekerén az Edmonton elleni 5. találkozón. Összesítésben is vezetnek a texasiak (3–2), a párharc során először. NHL, rájátszás, 9. játéknap
Keleti főcsoport. Negyeddöntő. 5. mérkőzések
New Jersey Devils–Boston Bruins 3–0
Keleti főcsoport. Negyeddöntő. 5. mérkőzések
New Jersey Devils–Boston Bruins 3–0 (1–0, 0–0, 2–0). Gólszerző: Madden (9. – emberelőny), Langenbrunner (48., 60. – az utóbbi üres kapu). Kapusok: Brodeur 28 védés/28 lövés, ill. Hackett 28/30
Továbbjutott: a New Jersey, 4–1-gyel.
Ottawa Senators–New York Islanders 4–1 (1–0, 2–1, 1–0). G: Havlat (14. – ee.), White (32.), Bonk (39., 58. – az utóbbi ü. k.), ill. Parrish (27. – ee.). K: Lalime 31/32, ill. Snow 15/18
Továbbjutott: az Ottawa, 4–1-gyel.
Nyugati főcsoport. Negyeddöntő. 5. mérkőzés
Dallas Stars–Edmonton Oilers 5–2 (2–0, 1–0, 2–2). G: Young (10. – ee.), Zubov (10., 46. – az első ee.), Modano (26.), Malhotra (60. – ü. k.), ill. Comrie (50.), Brewer (59.). K: Turco 15/17, ill. T. Salo 23/27
A négy győzelemig tartó párharc állása: 3–2 a Dallas javára. A 6. mérkőzést magyar idő szerint vasárnapra virradóra játsszák Edmontonban.

Lapzártánk után játszották
Keleti főcsoport. Negyeddöntő. 5. mérkőzés: Tampa Bay Lightning–Washington Capitals (2–2). Nyugati főcsoport. Negyeddöntő. 5. mérkőzés: Vancouver Canucks–St. Louis Blues (1–3)