Békülés amerikai módra

Az ünnepnapon Los Angelesben Bill Russell, a Lakers legendája arra kérte Kobe Bryantet és a már a Miami színeiben kosárlabdázó Shaquille O'Nealt, hogy béküljenek ki, és bocsássák meg egymásnak mindazt, amiért az évek alatt elmérgesedett a viszonyuk. A két csapat összecsapása előtt össze is ölelkeztek az egykori csapattársak, akik közül a floridai center tette meg az első lépést, amikor gratulált Bryantnek a lánya születéséhez."Bill Russell jó tanácsokat adott nekem – magyarázta O'Neal. – Azt mondta, a rivalizálás nem egyenlő az ellenségeskedéssel. Ő sohasem volt haragban senkivel, és azt mondta, én se legyek, inkább rázzam meg Kobe kezét, és vessünk fátylat a múltra. Ez a béke napja, Russell pedig elárulta, hogy bár mindenki azt hitte, utálják egymást Wilt Chamberlainnel, ez nem így volt. Chamberlain haláláig hetente beszéltek egymással telefonon."Bryant a 37 dobott pontjával győzelemre vezette csapatát a Heat ellen, de számára is a békülés volt a legnagyobb diadal."Sokat háborúskodtunk egymással, de végre túltettük magunkat mindenen. Azt hiszem, ezzel nemcsak mi nyertünk, hanem az NBA és Amerika fiataljai is. Erről szól a Martin Luther King-nap" – mondta Bryant. Jerry Colangelo, a válogatott vezetője is dörzsölheti a tenyerét, eddig ugyanis elképzelhetetlen volt, hogy Shaq és Bryant együtt szerepeljen a nemzeti csapatban, de most minden bizonnyal ez is megváltozik.A nyugati utolsó Houston hatodszor vesztett zsinórban – a Rockets a 12. olyan mecscsét is elvesztette, amelyen nem lépett pályára Tracy McGrady.A Golden State-et erősítő Baron Davis két nappal az idei első tripla duplája után csupán egy lepattanóval maradt el az újabb bravúrtól.NBA, ALAPSZAKASZ, 76. JÁTÉKNAP
Los Angeles Lakers–Miami Heat 100–92 (26–20, 31–22, 20–26, 23–24). Ld: Bryant 37, Odom 19, George 17, ill. Wade 34, S. O'Neal 18