A súlyos térdsérülése után megműtött Ronaldo egy olasz televíziós csatornának elismerte, nem biztos benne, hogy valaha még pályára lép. A Milan támadójának előreláthatólag kilenc hónapot kell kihagynia, és bár saját bevallása szerint szíve a visszatérésre sarkallja, fáradt és sérülésektől meggyötört teste nem ezt „üzeni” neki. Ám a 31 éves játékos pozitív döntése esetén is igencsak kétséges, hogy a – futballistával egyébként szerződéshosszabbítási tárgyalásokat folytató – milánói klub számíthat-e rá. Ronaldo a kérdésről így fogalmazott: „Ha sikeresen felgyógyulok, a Milan előnyt élvez a többi csapattal szemben, hiszen ennél a klubnál olyan szeretet vett körül, amelyet nem mindenhol tapasztal az ember. Ugyanakkor nagy álmom a Flamengóban futballozni, hiszen már gyermekként is ennek a csapatnak szurkoltam, így nem zárható ki, hogy a brazil gárdában is megfordulok még. A legfontosabb azonban, hogy minél hamarabb egészséges legyek, addig nincs sok értelme ezekről a kérdésekről beszélni.”
