„Núnez (a Barcelona akkor elnöke – a szerk.) azt mondta Robsonnak, hogy semmiképpen nem szerződtet egy tolmácsot, miközben az angol szakembernek van egy segítője a klubtól. Ám Robson erősködött, ezért az elnök havi tízezer pesetás fizetést ajánlott Mourinhónak" – mondta Gaspart, aki hozzátette, találkozott Mourinhóval, miután aláírt, és azt mondta neki, nem szabadott volna elfogadnia ezt a megállapodást, mivel ennyiből nem lehet megélni.
„Végül Núnez – ha nem is sokkal – megemelte a fizetését. Ingyen lakhatott az egyik szállodám szobájában, mivel szinte annyi pénze sem volt, hogy megéljen. Amikor megmutatta, hogy több mint egy tolmács, megemelték a fizetését, és kapott egy lakást" – jelentette ki Gaspart, és hozzátette, a portugál szakember akkoriban nagyon kedves volt.
