Átigazolás: bravúr - az NB I kiesőjétől az angol 3. ligába!
A tavasszal az Egri FC-t erősítő támadó középpályás a szezon végén, a hevesi klub szétesése után szabadon igazolható lett.
Próbajátékra hívta az angol harmadosztályú Leyton Orient, és a korábbi francia utánpótlás-válogatott labdarúgó remekül teljesített.
A Chelmsford Citynek lőtt duplájával, valamint edzésmunkájával Lasimant kiérdemelte, hogy egyéves szerződést kössön vele a League One legutóbbi szezonjának 7. helyezettje.
„Yohann meggyőző volt a próbajátékon, és bár volt egy-két egyéb ajánlata is, jól érezte magát közöttünk, és örülünk, hogy a sorainkban tudhatjuk. Lesz még munka a csapatba építésével, de több poszton is számíthatunk rá, a széleken és a csatár mögött is tud játszani" – mondta Russell Slade, a Leyton menedzsere a korábbi egri légiósról.
Lasimant március elseje és május tizenegyedike között 6 NB I-es meccsen lépett pályára, 1 gólt szerzett.
