Az eltűnt idő nyomában

Mint ismert, az olaszokkal csúnyán kicsellózó bíró – meg nem adott gól a hosszabbításban, Francesco Totti jogtalan kiállítása – a múlt hét végi Liga de Quito–Barcelona Guayaquil ecuadori bajnokin a jelzett hat helyett 13 percet hosszabbított, mely ráadás során a hazai csapat a 99. és 101. percben szerzett gólokkal megfordította a vesztésre álló összecsapást (2–3-ról 4–3-ra). A két jogtalan tizenegyessel, két piros lappal, valamint egy megadott, majd visszavont góllal színesített meccset követően a vendégcsapat elnöke jelezte, aligha véletlen, hogy Moreno a hazaiak győztes góljáig vezette a partit, minthogy Quitóban indul az októberi választásokon. Ráadásul az is kiderült, hogy "hősünk” a játékvezetői jelentésben nem a valós perceket adta meg a gólok időpontjául, amiért akár örökre is eltilthatják.
Büntetése egyelőre húsz fordulóra szól, más kérdés, hogy Moreno az első "emberek vagyunk, hibázhatunk” indoklást követően két napja újabb nyulat húzott elő a cilinderből. Az ecuadori lapokban megjelent magyarázata jogi briliáns a maga nemében: "A szabályok szerint egy futballmérkőzés kilencven percig tart. A két félidő egyaránt negyvenöt perc, s nem negyvenhét vagy ötven. A hosszabbítás arra szolgál, hogy a játék során kiesett időt pótoljuk általa, azaz ha valaki a 92. percben lő gólt, a kiesett perceket is figyelembe véve voltaképpen a 82. vagy a 88. percben szerezte.” Moreno mindehhez még hozzátette, hogy ha sokat szórakozik vele az ecuadori szövetség, ügyével elmegy a FIFA-ig.
Nos, felesleges fáradnia, a FIFA ugyanis házhoz jön. A vizsgálat mottójaként akár Proust nagy hírű regényének címét is kölcsönvehetik – Az eltűnt idő nyomában –, mindazonáltal első olvasatban csupán egy irodalmiatlan kommüniké jelent meg a világszövetség honlapján. "Tekintettel a megannyi ellentmondásra, amely Byron Moreno bíráskodását övezte az elmúlt hónapokban Japánban, Olaszországban és Dél-Amerikában, a FIFA úgy döntött, hogy vizsgálatot indít. Az üggyel mostantól a FIFA fegyelmi bizottsága foglalkozik.”
Hogy számításba veszik-e a japán Sukan Bunsu című lapban megjelent cikket, amely hetekkel ezelőtt Moreno feltűnő meggazdagodásáról adott hírt (a vb után új Chevrolet, luxusnyaralás, minden adósság visszafizetése), egyelőre nem tudni. A Morenót első számú közellenségnek tekintő Olaszországban momentán nem kezdtek "na ugyézni”, a szövetség szóvivője kijelentette, a kezdetektől fogva nem kívánták kommentálni a témát, az elnök csupán annyit jegyzett meg, hogy ha ilyesmi náluk fordult volna elő, azonnal vizsgálat indul, "ám ez az ügy mindig is a FIFA-hoz tartozott”. Végül közölte, hogy "ha a körülmények úgy kívánják, szövetségünk készen áll segítséget nyújtani a FIFA-nak”. Ugyanakkor akadtak olyanok is Itália kék ege alatt, akik a tettek mezejére léptek: egy Taorminától északra elhelyezkedő ókori műemlékegyüttesnél nagyszabású csinnadrattával avatták fel az új nyilvános vécéket – a szokatlan, pezsgővel körített fogadáson az illetékesek közölték, a klotyóterminált Byron Morenónak dedikálják.