Az idénytől csak nagyon szépen szabad elbúcsúzni

A 49ers a New York Giants elleni wild card-meccsre való tekintettel pihentette többek között a támadósor lelkét, Terrell Owenst, a quarterback Jeff Garcia csak hármat dobott az első negyedben, aztán ő is átváltozott szurkolóvá, a gárda a félidőben mégis 17–0-ra vezetett. Ezek után azonban a kispadról beszálló Jamie Martin összekapta a Ramst, a negyedik negyedben kiosztott három touchdownpasszt, így legalább szépen zárta a szezont az előzetesen nagydöntőbe várt csapat.
Az alapszakasznak egyébként már megvannak az első edzőáldozatai. A Dallas Cowboys Dave Campót, a klubtörténeti mélyponton, 2, 14-en záró Cincinnarti Bengals Dick LeBeaut, a rájátszásról lemaradó Jacksonville Jaguars pedig Tom Coughlint menesztette. Sokak szerint Coughlin könnyen megkaphatja a Bengals kispadját.