Minimális cél: az athéni kvóta

Tulajdonképpen nincs más feladatuk, mint megismételni egy évvel ezelőtti, teheráni produkciójukat.
A fenti esetben ugyanis Farkas Zoltán és Aubéli Ottó olimpiai kvótával térhetne haza New Yorkból. Persze, nem lesz könnyű dolguk, annak ellenére, hogy súlycsoportjukban reálisan mindenképpen tagjai a világ top 10-ének. Ám mindketten képesek vaskos meglepetésre, s ez nemcsak pozitív előjellel értendő.
A 96 kilós Farkas például álomsorsolást kapott az idei rigai Európa-bajnokságon, kikövezett út vezetett volna számára az éremcsatákig, sőt, akár a fináléig. Erre csoportjában ragadt, ugyanis kikapott az általa többször – könnyedén – legyőzött olasz Liparitól. Viszont előtte képes volt sorozatban három világversenyen pontszerző helyen zárni, amit a válogatott tagjai közül egyedül ő mondhat el magáról. A két évvel ezelőtti szófiai vb-n pedig csak hajszállal maradt le a bronzról: a kisdöntőben a viadalra valami rejtélyes oknál fogva (…) kirobbanó erőállapotba kerülő Kocsevtől kapott ki – azóta Farkas már jó néhányszor visszavágott, igaz a vb-érem mégis a bolgáré… New Yorkban akár ő is megszerezheti, ám nem lenne elégedetlen a kvótával sem.
Akárcsak egykori súlycsoportbeli vetélytársa, Aubéli. A csepeli nehézfiú a 2001-es évnek még 97 kilósként vágott neki, ám Gombos Zsolt visszavonulásával eggyel feljebb kényszerült, s azóta a nehézsúlyúak között vitézkedik.
Méghozzá szó szerint. Élete első ilyen viadalán, a budapesti Eb-n a negyedik helyig nyomult, majd egy évvel később, a teheráni vb-n a magyar csapat legeredményesebb tagjaként az ötödik helyen zárt. Ehhez jött a tavaszi hatodik pozíció a rigai kontinensbajnokságon, azaz elmondható, stabilizálta helyét az elitben, jó eséllyel pályázik a kvótára.
Azaz pályázna, hiszen a felkészülés döntő részében sérüléssel bajlódott, cipónyira dagadt bokával gürizte végig az elmúlt heteket, s fogadkozott, New Yorkban nem fogja érdekelni a fájdalom.
Az athéni repülőjegy mindenesetre remek gyógyír lenne arra a fránya bokára…

96 kg
A magyar induló
FARKAS ZOLTÁN
Született: 1974. szeptember 3., Szentkeresztbánya (Románia)
Klubja: BVSC-Ganz-Tát
Edzői: Ubrankovics Csaba, Kiss Ferenc
Legjobb eredményei: vb-4. (2001, Szófia); Eb-5. (2001, Budapest), Eb-6. (2002, Baki); 3x országos bajnok (1999, 2002, 2003)

Múltidéző
2000, olimpia – Sydney (97 kg)
1. Murtazalijev (orosz)
2. Bajramukov (kazah)
3. Kurtanidze (grúz)
4. Garmulewicz (lengyel)
5. Xantopulosz (görög)
6. Heidari (iráni)
2001, világbajnokság – Szófia (97 kg)
1. Gogcselidze (orosz)
2. Kocsev (bolgár)
3. Taszojev (ukrán)
4. Farkas Zoltán (magyar)
5. Kurtanidze
6. Torchinava (holland)
2002, világbajnokság – Teherán
1. Kurtanidze
2. Heidari
3. Taszojev
4. Xantopulosz
5. Semarov (fehérorosz)
6. Gogcselidze
…10. Farkas Zoltán
2003, Európa-bajnokság – Riga
1. Gacalov (orosz)
2. Cakiroglu (török
3. Taszojev
4. Valach (osztrák)
5. Kurtanidze
6. Semarov
…13. Farkas Zoltán

120 kg
A magyar induló
AUBÉLI OTTÓ
Született: 1975. március 31., Esztergom
Klubja: Csepel BC
Edzője: Gulyás István
Legjobb eredményei: vb-5. (2002, Teherán); Eb-4. (2001, Budapest), Eb-6. (2003, Riga); 3x országos bajnok (2000, 2001, 2002)

Múltidéző
2000, olimpia – Sydney (130 kg)
1. Muszulbesz (orosz)
2. Tajmazov (üzbég)
3. Rodriguez (kubai)
4. Jadidi (iráni)
5. McCoy (amerikai)
6. Medvegyev (fehérorosz)
…19. Gombos Zsolt (Magyarország)
2001, világbajnokság – Szófia (130 kg)
1. Muszulbesz
2. Tajmazov
3. Rodriguez
4. McCoy
5. Bojadzsiev (bolgár)
6. Polatci (török)
…17. Aubéli Ottó (Magyarország)
2002, világbajnokság – Teherán
1. Muszulbesz
2. Rodriguez
3. Polatci
4. Otiasvili (grúz)
5. Aubéli Ottó
6. Sihszafijev (kazah)
2003, Európa-bajnokság – Riga
1. Muszulbesz
2. Prijadun (ukrán)
3. Modebadze (grúz)
4. Chintoan (román)
5. Polatci
6. Aubéli Ottó