Négy fordulót játszottak le a Bundesliga első osztályában, de máris kongatják a vészharangokat, hiszen annyi sérült labdarúgó van a ligában, mint még soha. A téma felkorbácsolta az indulatokat, minden érintett más-más okot lát a meglepő mizéria hátterében. Jelenleg hatvan játékos nem léphet pályára valamilyen egészségügyi probléma miatt, a múlt héten ez a szám még a hetvenet is meghaladta. Legrosszabbul a Werder Bremen járt, amelynél már a bajnoki rajt előtt tizenegy futballista dőlt ki a sorból. A jelenség a tudomány képviselőit is foglalkoztatja, a bochumi egyetem vizsgálatainak következtetése szerint foglalkozással járó ártalom, hogy a profi játékosok átlagban évente kétszer sérülnek meg: egyszer könnyebben, egyszer pedig súlyosabban. Joachim Löw, a válogatott csapatfőnöke azonban nem a számoknak, hanem a szemének hisz: az erőltetett tempót és a klubedzőket hibáztatja, amiért ennyien harcképtelenek lesznek. A szakemberek visszautasítják azt a vádat, hogy nem hagyják regenerálódni labdarúgóikat, inkább úgy látják, az ellenfél egyre keményebb belépői okozzák a mind gyakoribb sérüléseket.
