Tökéletes dramaturgia: hoszszú, csendes felvezetés a nagy rekord előtt. Mike Modano, a Dallas Stars 9-ese három meccset „hallgatott˝ végig, azaz nem szerzett egy árva pontot sem, mielőtt a San Jose Sharks ellen végre összejött a csúcs: ő lett az NHL-ben miden idők legtöbb pontot szerző amerikai hokisa. Ráadásul alig négy perc gyűjtötte össze a hiányzó pontokat a csütörtök hajnali mecscsen, egyúttal a Dallas 3–1-es győzelmének is megágyazott. Alig 139 másodperc pergett le, amikor a 37 éves center az addigi rekorder, az 1232 pontos Phil Housley mellé lépett a rangsorban: a bal oldalon lopózott előre, s mivel nem lépett ki rá senki, tüzelt – mire a Sharks kapusa, Jevgenyij Nabokov leért terpeszbe, a korong már jött visszafelé… Maga a csúcsdöntés pedig úgy történt, mintha megrendezték volna: Modano saját harmada szélén elcsípett egy rossz passzt, egyedül megindult előre, s amíg a San Jose védői még elöl csapkodták a jeget a pakkot keresve, Nabokov a kapuvasra tekeredett, mert Modano gyakorlatilag átvitte a korongot a gólvonalon. „Azt hiszem, tényleg nőtt a feszültség. Minden este próbálkoztam, de sehogy sem jött öszsze. Hatalmas megkönnyebbülés, hogy sikerült. Végre vehetek egy mély lélegzetet, ez volt az utolsó szám, amit el akartam érni, már ami a rekordokat illeti. A szezon előtt úgy voltam vele, a legjobb lenne minél hamarabb kipipálni, és túlesni rajta. Ehhez képest ez a rekord most mindennél többet jelent nekem” – így Modano, akinek még a San Jose szurkolói is felállva tapsoltak.
