A vendégjátékoktól sem tart a holland

Mennyire idegesítő, hogy gólt kell szerezniük a Stamford Bridge-en?Mennyire idegesítő, hogy gólt kell szerezniük a Stamford Bridge-en?

Ha az Inter és az Arsenal otthonában betaláltunk, miért ne sikerülne a Chelsea-nél is? – kérdezett vissza Dirk Kuyt. – Tudom, sokan azt emlegetik, mennyire nem megy nekünk a góllövés a Stamford Bridgeen, nekik üzenem, nézzék meg, milyen eredményesek vagyunk idegenben a Bajnokok Ligájában. Aki olyan pályát tud nekem mondani, amelyen nem szereztünk gólt, annak gratulálok.

Miért került gólszerzési kényszerbe a csapata?

Mert nem tudtuk kihasználni a helyzeteinket, és csalódásunkra csak egy gólig jutottunk. A kilencvenedik percig irányítottuk a játékot, csak az a baj, hogy olykor néhány perccel tovább kell figyelni. Még szerencse, hogy két meccset kell játszani. A Chelsea-nél talán most azt gondolják, nagyon közel vannak a döntőhöz, esetleg már Moszkvában érzik magukat, de biztos, hogy még nagyon hosszú az út odáig.

Biztos benne?

Tudjuk, mit kell tennünk. Még ha a közelmúltbeli eredményeink nem is azt mutatják. Nehezebb lesz, de nem lehetetlen. Ha marad az egy nulla, talán biztosra is venném, így azt mondom, ötven százalék esélyünk maradt. Most is jobbak voltunk, csak a szerencse nem ránk kacsintott.

Mennyire volt nehéz úgy futballozni, hogy Fernando Torrest kivonták a játékból?

A visszavágón majd ő következik! Jó formában van, minden meccsen képes a kapuba találni, de ilyen fiatalon botorság lenne ezt követelni tőle. Az idén már harminc gólnál jár, ilyen debütálást Ruud Van Nistelrooy óta nem látott Anglia.

Megértik egymást?

A pályán igen, és ez a legfontosabb. A nyelv már más kérdés. Nekünk, hollandoknak könnyű angolul megtanulnunk, otthon szinte mindenki beszéli ezt a nyelvet is. A spanyoloknak sokkal nehezebb, náluk nem állnak neki egyből angolt tanulni a fiatalok. Azt meg már sokszor láttuk, hogy a nyelvet nem beszélő futballisták milyen nehezen illeszkednek be az új környezetbe. Ezért is szenzációs, amit Fernando művel. És nekünk is jó, ha gólt rúg, azért, ha meg nem, abból is hasznot húzhatunk, mert akkor rá sokkal többen figyelnek. Ránk meg nem jut ember…

Londonban is számíthatunk fontos Kuyt-gólokra?

Jósolni nem szeretnék, de azért jó lenne, ha nem torpannánk meg egy lépéssel a cél előtt. A Porto, a Marseille, az Internazionale és az Arsenal ellen sikerült gólt szereznem, de az összesről lemondanék, ha teljesülne az álmunk.