Több mint négymillió eurós értékvesztés fél év alatt (már ha hinni lehet a mostani, több mint 16 millió eurós vételárról szóló híreknek), és még így is bérelt hely a tél legdrágább vételei között. A Liverpool óriási hűhóval szerezte meg, Fernando Torres ékpárjának szánta, de a február 1-jéig csaknem 30 tétmérkőzésen szerzett hét gólja nem tette méltóvá arra, hogy a spanyol Európa-bajnok egyenrangú társaként kezeljék az Anfielden. Ő sem érezte túl jól magát, és inkább visszatért karrierje egyetlen olyan klubjába, ahol két évnél többet töltött el. A Tottenhamben ugyanis hat esztendőt (2002–2008) húzott le, miközben az összes többi állomáshelyén legfeljebb kettő jutott neki: Wolverhampton (1997–99), Coventry (1999– 2000), Inter (2000–2001), Leeds (2001–2002) és most a féléves liverpooli kaland. A Spursnél talán a régi formáját is megtalálja, ott tudja, merre van az ellen kapuja. Ő ugyanis a Tottenham egyetlen olyan futballistája, aki egymást követő hat szezonban jutott el legalább tíz gólig.
