Negyvenöt évesen vonult vissza az Arsenalban is megfordult 82-szeres válogatott játékos

„Mindent megtettem. Őszintén szólva ezt most így érzem” – búcsúzott Inamoto egy Instagram-bejegyzésben, amelyben megköszönte a kluboknak, az edzőknek, a stábnak, a csapattársaknak és a szurkolóknak az évek óta tartó támogatást.

„Nem találok más szót, mint köszönöm! Ha tehetném, mindenkit megölelnék” – olvasható az üzenetben.

A 45 éves Inamoto 82 mérkőzést játszott a japán válogatottban, ezeken öt gólt ért el. Három világbajnokságon erősítette a távol-keletieket, emellett 2000-ben Ázsia-kupát nyert.

Inamoto 2001-ben az Arsenalhoz igazolt, de bajnokin nem, csak két Ligakupa-meccsen kapott szerepet, ezt követően megfordult a Fulhamnél, a West Bromnál és a Cardiffnál, majd 2010-ig a Galatát, a Frankfurtot és a Rennes-t is erősítette. A japán élvonalban még 2018-ban is játszott, legutóbb az ötödik ligában (Kanto Soccer League) szereplő Nankacu SC színeiben játszott, de a legutóbbi idényben már nem kapott szerepet, csak egyszer volt ott a meccskeretben.