„Még 2000-ben döntöttük el, hogy visszatérünk az egykori verseny színterére" – mesélte Avrey lánya, Robyn Glynn. – „A testvérem, én, valamint a férjeink, a lányom és az unokáink jöttek velünk, és persze a hamvak. Tegnap behoztuk őt ide, és velünk nézte a hármasugrást."
A család azonban ezzel még nem elégedett meg.
„Igazság szerint kicsit továbbgondoltuk a helyzetet, és odalopakodtunk a pálya szélére, ahonnan a szél befújta a hamvakat a hármasugrógödörbe."
„Ekkor azt mondtuk: »A papa ott van. Ott volt a nekifutón és a homokban is.«"
Glynn szerint apja sohasem kerített nagy feneket annak, hogy olimpiai második helyezett. Az érmét egy fiókban tartotta, de a sidneyi játékok után úgy döntött, hogy visszamegy Londonba.
„Azért hoztuk el a hamvait, mert vissza akart jönni. Nagyon vissza akart jönni, de nem tudta megvalósítani a tervét."
1948-ban Avrey mindössze négy centivel szorult a második helyre az olimpián a hármasugrásban.
