Hiába volt az ellenfél a BL-nyolcaddöntős Málaga, Tito Vilanova így is felforgatta csapatát, és több olyan játékost is a kezdőbe jelölt, akik máskor kevesebb játéklehetőséget kapnak. Köztük volt José Manuel Pinto és Thiago is, akik összehozták a találkozó első gólját, a hazai közönség nagy bánatára azonban az ellenfél javára tették mindezt. A kapus úgy passzolt a fiatal középpályáshoz, hogy azt már szinte abban a pillanatban letámadta Manuel Iturra, aki el is vette az elmélázó Thiagótól a labdát, és higgadtan elrúgta Pinto mellett. 0–1
Sokáig nem élvezhette a vendégcsapat a vezetés örömét, négy perc múlva ugyanis már a Barcelonánál volt az előny. Az egyenlítő találat hasonló körülmények között született meg, mint a Málaga gólja, hiszen Messi is erőszakosan szerzett labdát ellenfelétől a jobb oldalon (a brazil Weligtontól), a többi pedig már neki rutinmunka volt, a tizenhatoson belülre érve ballal könnyedén tekert el a hosszú sarokba. 1–1
Egy perc múlva Thiago csavart középre szögletből, Carles Puyol pedig gyönyörű ívelt fejessel juttatta a labdát a kapu bal oldalába.
A szünetben a vendégeknél Francisco Portillót Nacho Monreal váltotta, ami – mint utólag kiderült – nem bizonyult szerencsés húzásnak Manuel Pellegrini részéről.
Az 57. percben Carlos Kameni furcsa módon, a lábát és a mellkasát közösen használva hárította Messi lövését, a 70. percben pedig Pinto védte bravúrral Sebastian Fernández 17 méteres próbálkozását.
A 75. percben aztán Nacho Monreal került a középpontba, aki a gólhelyzetben kitörő Pedrót szabálytalanul állította meg, villant is a piros lap.
A Barcelona előtt tehát adva volt a lehetőség, hogy egy huszáros hajrával kényelmes helyzetbe hozza magát a visszavágót illetően, ehelyett a 89. percben hirtelen elhalkult a Camp Nou. Egy málagai szabadrúgást ugyanis minden katalán játékos elnézett, a hosszú oldalon érkező Ignacio Camacho pedig a hálóba továbbított. A vége így 2–2 lett, a Málaga az idény során – a Real Madrid és a Benfica után – harmadik csapatként úszta meg a vereséget a Barca otthonában, és bizakodva várhatja az egy hét múlva sorra kerülő visszavágót.
| NEGYEDDÖNTŐ, 1. MÉRKŐZÉS | |
| Barcelona–Málaga 2–2 (Messi 29., Puyol 30., ill. Iturra 26., Camacho 89.) | |
| KORÁBBAN JÁTSZOTTÁK | |
| Zaragoza–Sevilla 0–0 | |
| CSÜTÖRTÖKÖN JÁTSSZÁK | |
| Atlético Madrid–Betis | 22.00 |
| KEDDEN JÁTSZOTTÁK | |
| Real Madrid–Valencia 2–0 (Benzema 37., Guardado 73. – öngól) | |
