Vanderlei Luxemburgo a spanyol AS sportlapnak beszélt az 1999-es dél-amerikai kontinensbajnokságon történtekről. Mint elmondta, a súlyproblémákkal küzdő Ronaldót drasztikus módszerekkel igyekezett lefogyasztani az orvosi stáb. Hogy a zseniális csatár mielőbb elérje a versenysúlyát, hashajtót adtak neki. Csakhogy a Xenical túlságosan is hatékonynak bizonyult.
„A gyógyszer rendkívüli módon felgyorsította az emésztését" – mondta Luxemburgo. „Hogy elkerüljük a kellemetlen meglepetéseket, Ronaldó pelenkát viselt a nadrágja alatt. De így is fantasztikus volt, ugyanúgy lőtte a gólokat, mintha teljesen egészséges lett volna."
Tény, hogy Brazília hibátlan teljesítménnyel nyerte meg a tornát, menetközben legyőzve Argentínát, Mexikót, valamint a döntőben Uruguayt is. Ronaldo pedig öt góllal (Rivaldóval társbérletben) a torna gólkirálya lett.
A brazil stáb előtt intő példaként lebeghetett Gary Lineker esete, amikor Ronaldót bepelenkázták. Az angol csatárra az 1990-es olaszországi világbajnokságon, az Írország elleni csoportmérkőzés második félidejében jött rá a szapora, és kénytelen volt a pályán engedni a természet parancsának.
