A Chicago Blackhawks 35 éves csatára egészségi okokkal indokolta döntését. Hangsúlyozta: változatlanul szereti a jégkorongot, még mindig érez magában szenvedélyt a játék iránt, ugyanakkor fizikai állapota nem tökéletes, és szeretne magának időt adni, hogy visszanyerje régi formáját.
Toews NHL-pályafutása mind a 15 idényében a Chicagóban szerepelt, az alapszakaszban 1067 mérkőzésen 883 pontot (372 gól, 511 gólpassz), a rájátszásban 137 összecsapáson 119 pontot (45, 74) gyűjtött.
A világon harmincan vannak, akik nyertek olimpiát, világbajnokságot és Stanley-kupát is, ők a Tripla Arany-tagok. Toews a kanadai válogatottal 2010-ben és 2014-ben volt ötkarikás bajnok, 2007-ben vb-aranyérmes, míg a Blackhawksszal háromszor (2010, 2013, 2015) lett Stanley-kupa-győztes.
Történelem az NHL-ben: megvan az első 1000 pontos német!
