Angolul is megjelenik a Puskás című könyv

A Puskáshoz megjelenésében is méltó, gyönyörű nyomdai kivitelezésű album a lenyűgöző élettörténeten túl több mint ötszáz, a világ minden tájáról összegyűjtött fényképet, illusztrációt, valamint csaknem ezer mérkőzésjegyzőkönyvet és a történelmi hátteret bemutató évenkénti összefoglalót is tartalmaz. A könyv jogainak megvásárlásával és annak alapján készült el 2009-ben Almási Tamás több külföldi elismerést és a Magyar Filmszemle fődíját elhódító Puskás Hungary című dokumentumfilmje, amely után a rendező Kossuth-díjat kapott.

„A Ringier Kiadó kezdettől tervezte a mű külföldi kiadását és számos tárgyalást folytatott erről az elmúlt években, ám most talált olyan elkötelezett és szakmailag is magas színvonalat garantáló partnerre, amelynél jó kezekben tudhatja kiadónk legsikeresebb sportkönyvének angol nyelvű jogait."- mondta Domán Éva, a Ringier marketing és üzletfejlesztési igazgatója.

„Puskás a labdarúgó-történelem legendája, de Nagy-Britanniában sok mindent nem tudtunk eddig életéről és pályafutásáról – mondta a megegyezés kapcsán Martin Greig, a BackPage Press kiadó igazgatója. – Alig vártuk, hogy rábukkanjunk végre egy könyvre, ami ezeket a kérdéseket a helyükre teszi. Amint felvettük a kapcsolatot a magyarokkal, az volt az egybehangzó vélemény: Szöllősi György könyve az, amelyet kerestünk. Hamar világossá vált számunkra, hogy ez nem egy Puskás-életrajz a sok közül, hanem ez A Puskás-könyv, szerzője pedig világszintű tekintély a témában. Bízunk benne, hogy a könyv hatalmas üzleti siker lesz, de számunkra ez nem egyszerűen csak üzlet. Szeretnénk megosztani közönségünkkel egy olyan játékos örökségét, aki rendkívüli pályát futott be és története nem elég ismert mifelénk. Reméljük, Szöllősi Györggyel és a Ringier Kiadóval való közös munkánk eredményeként különböző nemzedékek számára elevenedik meg Puskás személyisége, lesznek, akik még életéből emlékeznek rá, és mások, akik csak a legendával találkoztak."

„Ez a könyv megváltoztatta az életemet, amely többé elképzelhetetlen Puskás Ferenc örökségének ápolása nélkül, azóta ez a legfőbb feladatom – mondta a szerződés megkötésére reagálva a szerző, Szöllősi György. – A küszöbön álló angol kiadás mérföldkő azon az úton, amelyet végig kell járnunk, hogy Puskás Ferenc az őt megillető helyre kerüljön a huszadik század kultúrtörténetében. Fontos állomás volt a könyv magyarországi kiadása, a dokumentumfilm, a FIFA Puskás-díj létrejötte, a spanyolországi Puskás-hagyaték hazatérése, az internetes emlékoldal létrehozása, s most következhet az angol kiadás, majd a felcsúti Puskás Intézet, mint múzeum és kutatóközpont elindítása, végül a nagy álom, egy játékfilm."

„A Ringier Kiadó kezdettől tervezte a mű külföldi kiadását és számos tárgyalást folytatott erről az elmúlt években, ám most talált olyan elkötelezett és szakmailag is magas színvonalat garantáló partnerre, amelynél jó kezekben tudhatja kiadónk legsikeresebb sportkönyvének angol nyelvű jogait."- mondta Domán Éva, a Ringier marketing és üzletfejlesztési igazgatója.

„Puskás a labdarúgó-történelem legendája, de Nagy-Britanniában sok mindent nem tudtunk eddig életéről és pályafutásáról – mondta a megegyezés kapcsán Martin Greig, a BackPage Press kiadó igazgatója. – Alig vártuk, hogy rábukkanjunk végre egy könyvre, ami ezeket a kérdéseket a helyükre teszi. Amint felvettük a kapcsolatot a magyarokkal, az volt az egybehangzó vélemény: Szöllősi György könyve az, amelyet kerestünk. Hamar világossá vált számunkra, hogy ez nem egy Puskás-életrajz a sok közül, hanem ez A Puskás-könyv, szerzője pedig világszintű tekintély a témában. Bízunk benne, hogy a könyv hatalmas üzleti siker lesz, de számunkra ez nem egyszerűen csak üzlet. Szeretnénk megosztani közönségünkkel egy olyan játékos örökségét, aki rendkívüli pályát futott be és története nem elég ismert mifelénk. Reméljük, Szöllősi Györggyel és a Ringier Kiadóval való közös munkánk eredményeként különböző nemzedékek számára elevenedik meg Puskás személyisége, lesznek, akik még életéből emlékeznek rá, és mások, akik csak a legendával találkoztak."

„Ez a könyv megváltoztatta az életemet, amely többé elképzelhetetlen Puskás Ferenc örökségének ápolása nélkül, azóta ez a legfőbb feladatom – mondta a szerződés megkötésére reagálva a szerző, Szöllősi György. – A küszöbön álló angol kiadás mérföldkő azon az úton, amelyet végig kell járnunk, hogy Puskás Ferenc az őt megillető helyre kerüljön a huszadik század kultúrtörténetében. Fontos állomás volt a könyv magyarországi kiadása, a dokumentumfilm, a FIFA Puskás-díj létrejötte, a spanyolországi Puskás-hagyaték hazatérése, az internetes emlékoldal létrehozása, s most következhet az angol kiadás, majd a felcsúti Puskás Intézet, mint múzeum és kutatóközpont elindítása, végül a nagy álom, egy játékfilm."