Wunder von Udine, azaz udi nei csoda – így vezette fel a csütörtök esti mérkőzést a ZDF televízió, amely a Borussia futballistáival egyetemben őszintén bízott a BVB továbbjutásában. Dacára annak, hogy az első, dortmundi öszszecsapást simán, 2–0-ra nyerte meg az olasz bajnokságban jelenleg a harmadik helyen álló gárda.
De éppen ez az egyik jellemzője a német mentalitásnak: soha ne add fel!
Alexander Frei, a súlyos térdsérüléséből nemrégiben felépülő svájci csatár már a visszavágó elején jelezte elszántságát, fejesét követően a szlovén Handanovic óriási bravúrral hárított, amiként a 25 méterről elvégzett szabadrúgását is ártalmatlanította a bal felsőnél a ragyogóan védő udinei futballista; egyszer azonban túljárt a hálóőr eszén Frei, más kérdés, hogy lesről talált a kapuba, maradt tehát a 0–0. A túloldalon egy elmaradt büntetőt kértek számon a játékvezetőn (talán nem is alaptalanul, minthogy Kringe valóban rátaposott Floro Flores lábára), ezt leszámítva nem jelentettek különösebb veszélyt a hazaiak, talán mert nem is vették komolyan a dortmundiak elhatározását.
Akadt azonban egy BVB-futballista, aki nagyszerű megmozdulásával bizonyára az udineieknek is más megvilágításba helyezte a visszavágót: Hajnal Tamás. A két csatár, Frei és Blaszczykowski mögött szereplő magyar karmester a félidő utolsó pillanatában gyönyörű gólt szerzett: a jobbösszekötő helyén nagyszerű csellel tisztára jászotta magát, majd a gyengébbik(nek tartott) lábával, ballal hatalmas erővel a hálóba bombázott, az UEFA-kupa-csoportkör közelébe terelve együttesét.
Sőt ha Muniz Fernandez játékvezető helyesen dönt, a második játékrész elejére el is tűnt volna a két csapat közötti különbség – de nem döntött helyesen, mert a rendkívül agilis Frei ezúttal szabályos, nem pedig lesgólt szerzet az udinei kapu előterében toporogva.
Ha ehhez még hozzáteszszük, hogy Kehl bólintásában is benne volt, illetve maradt a gól, nagyjából érzékelhető, mi mindent tett meg legalább a hosszabbítás kiharcolásáért a Borussia.
Ami végül sikerült is: Hajnal a 92. percben is betalált, és ezzel hosszabbításra mentette az ütközetet – a ráadás lapzártánk után ért véget.
