„Április 29-én, nagyjából 3 óra 30 perckor bántalmaztak egy nőt Manchester központjában, egy szórakozóhelyen a Barton Arcade (beszédes név...) közelében. Egy 29 éves férfit vett őrizetbe a rendőrség, aki ellen a 47. számú paragrafus alapján indult eljárás" – mondta a manchesteri rendőrség szóvivője.
A korábbi Arsenal- és Liverpool-játékosnak (aki megfordult még a Watford, a Leeds, a Birmingham, a Portsmouth és a Zaragoza csapatában is) nem most először gyűlik meg a baja a törvény egy-egy – számára – túlságosan szigorú bekezdésével.
2004-ben elkapták, hogy nem a brit közlekedési szabályoknak megfelelő sávban közlekedik – cserébe 16 hónapra bevonták a jogsiját. Alighogy visszakapta a vezetői engedélyét, 2005-ben újra meg kellett tőle válnia: miután egy lámpaoszlop állította meg a Mercedesét kiderült, hogy ittasan sikerült eltalálnia az útszéli tereptárgyat.
2007-ben nem kellett kocsiba ülnie, hogy rendőrökkel találkozzon: csendháborításért hívták ki a házához a közeget. Most egy újabb paragrafust pipálhat ki a bűnlajstromában. A tárgyalásra május 9-én kerül sor az egyik manchesteri kerületi bíróságon.
