Görög birsbe haraptak

"Mondtam, hogy nem lesz jó a görög!" - emlékeztetett, egy picit már mosolyogva is Molnár Tamás, midőn szombat este 11 óra tájban a busz indulására várt a Domino-BHSE. A játékosok jelentős része láthatóan a kiütött bokszoló feleszmélő állapotában kereste a kapaszkodót a nápolyi éjszakában, más telefonált, de például Benedek Tibor - akit a torna legjobb játékosának választottak - és Biros Péter a fedélzeten, félrehúzódva a várakozó tömegtől (a Honvéd busszal érkező szurkolói különítményének tagjai már arccal Magyarország felé tekintettek) cserélt eszmét. A letört Biros egyébként nem is vállalkozott a véleményformálásra a találkozót követően.
Bizony, Sztavropulosz játékvezető boldoggá avatását nem kezdeményezik XVI. Benedek pápánál a piros-fehérek, hiszen alkalmas pillanatokban kibabrált Kovács István együttesével. Az egyik síp birtokosaként belenyúlt a találkozóba, és nagyban hozzájárult a Posillipo Euroliga-diadalához, a nápolyiak döntőbeli hosszabbításos győzelméhez (9-8). Molnárnak már a hellén elődöntőbeli ténykedése sem tetszett, Kovács István pedig felhozta a 2003-as kranji Európa-bajnokság olasz-magyar női fináléját, amelyben Sztavropulosz rendre sújtotta a Faragó-csapatot.

"Mosolyog, mint a birsalma" - jellemezte a görög mimikáját ítélkezés közben Gábor Antal, a Domino orvosa, miközben pipájából pöfékelte a füstöt. Benedek időközben leszállt a buszról, és a profi higgadtságával, érzelmeit eldugva értékelte a meccset: "Tudtuk, hogy Nápolyban ez lesz, fel is készültünk rá. Aprócska hibák, nüanszok is hozzájárultak a vereségünkhöz, ennyi döntött a világ két legjobb klubcsapata között. És akkor most nem beszélek a bíráskodásról." A csapatkapitány hozzátette, nem nagyon érdekli az egyéni elismerés, a torna legjobbja cím. "Egyfajta vigaszdíjnak talán felfogható, de most háttérbe szorul."

A tények a következők: a rendes játékidőben 7-6-ra vezetett a Domino, ám mintegy 25 másodperccel a záró negyed vége előtt előnyt kapott a Posillipo, és Stritof kiharcolta a hosszabbítást - hat (!) másodperccel a Honvéd remélt mennybemenetele előtt.
Lépjünk egyet!

A hosszabbítás első három percében kontrával (!) állították ki Molnár Tamást, a második három percben pedig kétszer (!) játszhatott fórban Pino Porzio együttese, míg Fodorék egyszer sem. Mindez annak ellenére történhetett meg, hogy a Domino semmivel sem védekezett keményebben, mint vetélytársa, sőt.

És akkor még egy beszédes adat: nyolc alkalommal ítéltek kontrafaultot a piros-fehérek ellen, a másik oldalon ugyanez a rubrika üresen maradt! Novák Ferenc szakosztály-igazgató nem is nagyon változtatott a lefújást követő véleményén, amikor is csalást emlegetett: "Sajnálom, mert nagyon jól játszott a csapat. Nem is emlékszem ilyen szinten ilyen színvonaltalan játékvezetésre, hogy ne mondjam, ekkora csalásra. Nem használ ez a pólónak."

Valóban összeszedetten, megingathatatlanul játszottak Birosék, és bár nem léptek el messzire, egygólos vezetésüknél is az az érzete támadt az embernek: ha fél napig gyömöszöli egymást a két rivális a vízben, akkor sem adja ki a kezéből a derbit a címvédő. Optimizmusunk csak nőtt, midőn kettővel ugrott meg a Domino. De milyen az élet! Az elődöntőben gyenge teljesítménynyel sikerült diadalmaskodni, szombaton viszont minőségi pólóval, Gergely óriási mértékben feljavuló kapusprodukciójával támogatva sem örülhettünk.

Két negyedik felvonás, ellenkező előjellel. Pénteken kétgólos hátrányból döntetlen a vége, a hosszabbítás már a Honvédé. Szombaton kétgólos előny vész kárba, a hosszabbítás a Posillipónak kedvez.
"Inkább kaptunk volna ki úgy, mint Reccóban: rosszul játszva, egyértelműen. Így viszont csak édesanyámat tudom idézni, vagyis a krónikák kizárólag az eredményről szólnak, a körülményekről nem" - morfondírozott kényszeredetten Tóth Imre másodedző.
Tóth Márton akár örülhetett is volna, hiszen 19 esztendősen szerepet kapott a nagy gyilkolásban, ám érthető módon efelett érzett boldogsága eltompult a fájó vereség tudatában.

"Valóban fantasztikus élmény négy-ötezer szurkoló előtt játszani. Amikor a vízben voltam, amit tudtam, hozzátettem a mérkőzéshez, amikor a padon ültem, imádkoztam" - így az ifjú játékos.
Sajnos hiába, mert a Domino 28 mérkőzésből álló győzelmi láncolata megszakadt, egyúttal elmaradt a duplázás az Euroligában.
A Posillipo harmadszor foglalta el a trónt.A legeredményesebbek. 6 gól: Benedek (Domino). 5: Di Costanzo (Posillipo), Madaras (Recco). 4: Postiglione (Posillipo), A. Calcaterra, Vujaszinovics (mindketten Recco), Biros, Szívós (Domino). A torna legjobbja: Benedek Tibor ---- A nápolyi lapban egy oldalt szenteltek a Posillipo Euroliga-győzelmének, és természetesen a bírókról szó sem esett. Persze senki sem várta el. "Különleges és fantasztikus játékosaim vannak, csak ilyen tulajdonságú emberek lehettek képesek az egész idényben zseniálisan játszó, a világ legjobbjának számító Honvéd legyőzésére. Rendkívül értékes a győzelmünk, és az is, ahogy elértük. A magyarok a legerősebb felállásban játszottak, megannyi tapasztalt, sokat megélt pólóssal - becsültük, de le is akartuk győzni őket" - hangzott Pino Porzio dicsérete.
A finálé egyik olasz legjobbja, Postiglione tömören fogalmazta meg véleményét: "A Savona ellenünk aratott, megérdemelt bajnoki győzelme után szerettünk volna nyomot hagyni magunk mögött az idényben, ami sikerült is." ---- A szomorú szombat este után Bodnár Zsigmond, a T-Mobile Magyarország vezérigazgató-helyettese, a Domino szakosztályelnöke vacsorára hívta a csapatot, és a tengerparti vendéglőben újra végigzongorázták a mérkőzést. Akkor is és vasárnap délelőtt is arra jutott mindenki, hogy a játékvezetők (leginkább a görög Sztavropulosz az érintett) nem akarták a Honvéd címvédését. "A rendes játékidőben úgymond megfújták a hazai pályát, ám a hosszabbításban egyértelműen csalás történt" - jelentette ki Bárány Attila, akit ezennel megkövetünk, ugyanis a neve kimaradt a vasárnapi számunkban közölt összeállításból. Ô és a fináléban három csodálatos gólt szerző Szívós Márton is hallotta, hogy a helyszínen tartózkodó játékvezetők, delegátusként működő funkcionáriusok is viccesnek ítélték a játékvezetést, de beszéltünk neves külföldi szakemberekkel, akik szintén a görög bírót tartották hunyónak. Szóval nem a mentségkeresés, nem az elfogultság vezeti a Domino vezetőit és játékosait, amikor a bíráskodást kritizálják.
Kiss Gergely egyébként már hajnalban elrepült, hogy időben hazaérkezzen, és rá tudjon készülni a hétfőn esedékes államvizsgájára a jogi egyetemen. Csakhogy lekéste a csatlakozást, így a többiekkel együtt landolt Ferihegyen. Gábor Antal orvostól pedig diagnózist kaptunk Fodor Rajmund - még Budapesten szerzett - sérüléséről: a bal kéz kisujjának körömpercében szenvedett szakadást. Ezzel magyarázható, hogy Fodor a szokásosnál kevesebbet játszott, és mostantól várja, hogy négy hét alatt meggyógyuljon. ---- Benedek Tibor válogatott szinten befejezi a vízilabdázást. Az olimpiai és világbajnoki címvédő nemzeti együttes júliusban 33 éves, 382-szeres válogatott kapitánya nem hagy fel teljesen a pólóval, klubszinten a Dominóban folytatja a játékot. Mindezt vasárnap közölte a balkezes klasszis, aki azt is elmondta, hogy döntését egy hete tudatta Kemény Dénessel, a válogatott kapitányával, de a hivatalos bejelentéssel meg akarta várni az Euroliga négyes döntőjét. "Áprilisban támadtak olyan szívritmuszavaraim, amelyek megijesztettek és elgondolkodtattak" - mondta a távirati irodának Benedek. - Fel kellett tennem a kérdést magamnak, hogy bírom-e még továbbra is a tizenhat éve tartó, nyárról nyárra ismétlődő, teljes embert kívánó felkészülést. Arra jutottam, hogy az általam elvárható szinten nem tudom már csinálni. Sajnálom, hogy a fiúkat ott kell hagynom, de úgy érzem, helyénvaló döntést hoztam. Klubszinten ugyanakkor folytatom, hiszen változatlanul nagyon fontos marad számomra a vízilabda. Mondhatnám: a tűz a régi, de visszább kell vennem a tempóból."
A kérdésre, hogyan fogadta döntését Kemény Dénes, a klasszis így válaszolt: "Nagyon sajnálja, de megérti." Benedek 382-szeres válogatottságával magyar csúcstartó, pályafutása alatt minden fontos sikernek a részese volt: a magyar válogatottal nyert olimpiát 2000-ben és 2004-ben, világbajnokságot, Eb-t, Világkupát és Világligát egyaránt, az Újpesttel LEN-kupát, Szuperkupát és BEK-et, a Pro Reccóval Euroligát, több alkalommal is volt magyar és olasz bajnok.