Holnap Borbélyhoz mész! – Deák Zsigmond jegyzete

DEÁK ZSIGMONDDEÁK ZSIGMOND
2026.05.22. 09:12

Tímár Péter immár ikonikussá nemesedett filmje, az 1997-ben bemutatott Csinibaba egyik sokat emlegetett-idézgetett mondata az ávósból lett tömbházmesterhez, a Gálvölgyi János játszotta Simon bához köthető: „Jenő, hosszú a hajad, holnap borbélyhoz mész!” – szólt a fiához. Az egy dolog, hogy nekünk is volt itt, a Nemzeti Sportnál egy Simon vagy inkább Simi bánk a 2019 nyarán, 64 évesen elhunyt legendás kézilabda-szakíró, Simon József személyében (Isten nyugosztalja őt!), amiről viszont eszembe jutott a klasszikus szöveg, az a borbély. Egészen pontosan Borbély, mégpedig Borbély Balázs, a friss futballbajnoki aranyérmes ETO vezetőedzője. A vele készült nagyinterjú alapján ugyanis az az érzésem, hogy sokunknak el kellene mennie hozzá, edzőkollégáknak, újságíróknak, sportvezetőknek, szurkolóknak, nem csak Jenőnek. Teszem hozzá, természetesen nem igazából, hanem virtuálisan, hogy meg ne ijesszük ekkora tömegben, mert a magamutogatás, a népszerűség hajhászása nem igazán sajátja a dunaszerdahelyi születésű 46 éves szakembernek.

Pedig nyugodtan lehetne, hiszen kitűnő játékos volt (13-szoros szlovák válogatott, az év labdarúgója, sikeres németországi, ciprusi, romániai légiós) és remek edző lett. Érdekesség, hogy egyrészt a 2006–2007-es idényben együtt szerepelt az 1. FC Kaiserslauternben a legnagyobb hazai riválisnak számító Ferencváros sportigazgatójával, Hajnal Tamással, másrészt trénerként is dolgozott a Fradi utánpótlásában, ahonnan elmondása szerint barátsággal távozott, hogy a győri sikersorozat előtt újra hazatérjen szűkebb pátriájába, a DAC-hoz. S miért ne higgyünk neki? Olyan keresetlen őszinteséggel válaszol a kérdésekre, a Nemzeti Sport mellett a számára ismeretlen és megszámlálhatatlan médiumokéra is, ha már megígérte, amit elég nehéz lenne eljátszani. A szakmai tudását az ETO tündöklésének megalapozása mellett az is jelzi, ahogy hajszálpontosan megjósolta, kik lesznek a csapatából válogatottak. A jövőjéről sem mismásol felesleges tiszteletköröket téve, magát és kiemelkedő focistáit egyaránt el tudja képzelni külföldön, magasabb szinten, ha eljön az idejük, azt sem tagadva, hogy azért a magyar edzőkért nem kapkodnak az elit ligák.

Szóval legalább gondolati síkon érdemes elmenni hozzá, ha a filmbéli Jenő már volt, akkor megint igaza lesz Simon bának a Csinibabából ugyanebben a témában megfogalmazott másik mondatával: „Menj haza, a többiek meg borbélyhoz!” Pontosabban Borbélyhoz, függetlenül attól, rövid-e már a hajuk, netalán teljesen kopaszok.

Labdarúgó NB I
2026.05.22. 06:30

Borbély Balázs: Szavakkal szinte leírhatatlan, milyen megtisztelő bajnoknak lenni az ETO-val

A vezetőedző elmondta, mely játékosai nőtték ki az NB I-et, mit jelent neki, hogy klublegenda lett az ETO-nál, beszélt az idény mérföldköveiről, a csapat magjáról, a fiatalokról és a rosszabb napokról is.

 

Legfrissebb hírek

Hős Zsombort megedzették az Ausztriában kapott pofonok

Labdarúgó NB I
18 órája

Mi sem vagyunk kriplik! – Fazekas Zoltán jegyzete

Kosárlabda
2026.09.23. 23:46

Nagy Antal úgy érzi, a Honvédnál valakinek nem áll jól a kezében a karmesteri pálca

Labdarúgó NB I
2026.09.23. 11:22

A Paks kapusát, Gyetván Márkot egy nagy védés pörgeti bele a mérkőzésbe

Labdarúgó NB I
2026.09.23. 07:01

A semmi… – Vincze András jegyzete

Labdarúgó NB I
2026.09.22. 22:32

A lelátó népét is lázba hozza a nagy munkabírású Peter Agba

Labdarúgó NB I
2026.09.22. 11:47

Micsoda hétvége: parádés kapusteljesítmények és látványos gólok az NB I-ben

Labdarúgó NB I
2026.09.22. 09:53

Preisinger Sándor: Az könnyelmű, akiben nincs alázat és felelősségérzet

Labdarúgó NB I
2026.09.22. 08:22