De la Red egy évvel ezelőtt esett össze a Real Unión elleni kupamérkőzésen, valószínűleg szívproblémák miatt. A játékos ezután sorozatos kivizsgálásokon esett át, de az orvosok a mai napig nem tudják egyértelműen megmondani, hogy mi okozta a rosszullétet.
Amíg ez nem történik meg, addig a Real Madrid 24 éves középpályása nem adja fel a reményt, hogy visszatér a profi labdarúgásba.
„Futballista vagyok – mondta a Cadena Ser rádióállomásnak a spanyol válogatottal 2008-ban Európa-bajnokságot nyert játékos. – Elegendő információhoz szeretnék jutni, mielőtt meghozom a végső döntést. Csak akkor vonulok vissza végleg, ha nem marad más választásom.”
„Az életem gyökeresen megváltozott – folytatta De la Red. – A mindennapi edzések, utazások helyett most az időm nagy részét a családommal töltöm. Sokat foglalkozok a gyermekemmel is, amit szintén nagyon élvezek. Az élet nehéz időszakában a család jelenti a legfőbb támaszt. Akárhogy is lesz, a futball világában akarok dolgozni a jövőben is.”
