A 120. percig úgy tűnt, a Né met Kupában Mario Gomez a nyolcaddöntőhöz hasonlóan a negyeddöntőben is megmenti a VfB Stuttgartot, és brémai mesterhármasa után most duplával segíti egy körrel tovább a címvédőt. Csakhogy a Torghelle Sándort nélkülöző, a másodosztály utolsó előtti helyén szerénykedő Carl Zeiss Jena Robert Müller lövésével egyenlített, és kicsikarta a tizenegyespárbajt. Újra bizonyságot nyert, miért tartják kuparémnek a Jenát – az együttes az első osztályú riválisok közül korábban a Bielefeldet és a Nürnberget is kiejtette, rendre legalább 120 perces ütközetben –, a végén pedig erről újból meggyőződhetett mindenki. A vendégek közül senki sem hibázott, a Stuttgartból viszont Antonio da Silva fölé lőtt, ezzel eldőlt, hogy legalább egy alacsonyabb osztályú gárda ott lesz az elődöntőben.
Hogy esetleg több is, az már csak az 1860 Münchenen múlik, a 2008-ban korábban az összes tétmérkőzését megnyerő Hoffenheim ugyanis nem tudta meglepni a Borussia Dortmundot. A BVB két nyári szerzeménye, Giovanni Federico és Mladen Petric, valamint az egy szezonnal korábban érkező Tinga góljával 3–1-re nyert az egy órán keresztül Lőw Zsoltot is soraiban tudó, a szögletrúgásokat 11:3-ra „nyerő” Hoffenheimet. A Borussia legutóbb 1989-ben nyerte meg a kupát, azóta most jutott be első alkalommal a legjobb négy közé. Ahhoz képest, hogy a sárga-feketék néhány éve a csőd szélén voltak, hamarosan megszakíthatják a 2002 (bajnoki cím) óta tartó trófea nélküli időszakukat.
